日本民藝與手工藝

內容簡介

建構出屬於自己的選物標準
認識日本庶民日常長久使用的手作道具及器物
體驗柳宗悅民藝運動「用之美」精神

「由無名職人之手創作，容易到手的廉價物品。重複地一再製作，由熟練技術所支撐的用品。傳統與風土、受到大地的恩賜支持的……」日本大正時期民藝之父柳宗悅如此定義「民藝」。民藝指的不是特定的事物，而是看待物品的方式、思考的方式，在日常生活中實踐與體驗「用之美」。

◆探索日本地方手工藝道具
◆歷經時間考驗的日常美學展現
◆61件推薦生活道具及玩具X 基礎知識 X 日本手工藝之旅

本書內容分為三大部分，循序漸進，帶領讀者認識建構出日本日常生活風貌的「民藝與手作日用品」。

1、想要長久使用的生活道具及鄉土玩具
由各方民藝代表推薦共61件生活道具和鄉土玩具。以民藝品為主，基於民藝精神創作的物品、在現代生活中能感受到「用之美」的品項、自古以來陪伴人們的鄉土玩具⋯⋯

2、民藝必備基礎知識
除了整理出平易近人的基礎知識，也由串起傳承工藝的專家們，分享他們享受手工藝的方式，以及深入了解與品味之道。

3、享受日本手工藝之旅
若想深入認識民藝或手工藝，到產地旅行是最好的方法。介紹民藝及手工藝愛好者會想拜訪的產地或設施、能接觸創作者或實際參觀工作狀態的工房。

【作者簡介】
生活圖鑑編輯部
為想要入手美好物件，並生活得更符合自我風格的讀者量身打造。以圖像化方式彙集使用上的巧思，及了解後能更享受選物樂趣的基礎知識。跳脫制式化教條，培養對事物的鑑賞眼光，滿滿重點都凝縮在這一本中。

【譯者簡介】
高彩雯
臺灣大學中文系、中文所畢業，東京大學亞洲文化專攻博士課程修畢。現為中日文譯者，有時寫專欄，也是APP開發者。喜愛文史、散步與貓咪。近期譯作有《吃貨筆記》、《深夜圖書館的宵夜》、《坂本圖書》（大塊）、《臺南日式建築紀行》（鯨嶼出版），共著《水水蘭陽，百年電火》等書。
譯稿賜教及工作聯繫：looky.kao@gmail.com